Le Livre de l’Una, francuski prevod koji je za Agullo Editions uradio Olivier Lannuzel, dobio je nagradu za prevod Nacionalnog instituta Francuske za jezike i civilizacije Istoka (Prix de la traduction de l’Inalco/vo-vf 2025).

Sporazum o prekidu vatre između Izraela i palestinskog pokreta Hamas stupit će na snagu u četvrtak u 09:00 GMT (11:00 po srednjeevropskom vremenu) odmah nakon zvanične ceremonije potpisivanja u egipatskom gradu Sharm el-Sheikhu, objavili su izraelski mediji, prenosi Anadolija.

Znamo stihove Zabranjenog pušenja – Tamo negdje iza sedam gora/ Gdje vozi OOUR “Prigradski saobraćaj”/ U maloj kući se rodio Halid/ Na nebu je zvijezda zasjala…

Uz suze i pjesmu u srijedu navečer Sarajevo se oprostilo od Halida Bešlića, legende narodne muzike koji je preminuo u utorak u 72. godini, javlja Anadolija.

Na drugu godišnjicu genocida u #Gazi valja podsjetiti na upozorenja koja je međunarodnoj javnosti u Ujednijenim nacijama (UN) uputio Nj. V. Tamim bin Hamad al-Thani, emir Države Katar, o mogućoj eskalaciji u koju vodi izraelski teror i okupacija u Gazi i na drugim palestinskim prostorima. Sve se to dešavalo prije 7. oktobra 2023.

Iz formulara na slici o prihvatanju u Mostaru 1943. godine osmogodišnjeg Sune Bešlića, malog muhadžira koji je izbjegao ispred podrinjskih četnika možemo saznati dosta o porodici rahmetli Halida Bešlića.

Legenda narodne muzike Halid Bešlić uvijek je bio rado viđen gost u programu Hayata, a posljednjih godina dijeli se stari snimak njegovog gostovanja u Bajramskom programu. Tada je uz Edina Džeku, Emira Spahića, Enesa Begovića, Adnana Jakupovića zapjevao je pjesmu "Oj Zefire"

Jednom smo iz Beograda krenuli za Sarajevo, pa smo preko Romanije stotinu puta ponovili istu pjesmu – onu Halidovu, „Romaniju“. U horu smo, Violeta, Sanja, Staša i ja, pjevali o hladnoj vodi, o usnama vrelim, želji da se kući vratimo ranije, svim onim ljubavnim jadima koje samo Halid zna da pretvori u melodiju koja peče i liječi u isti mah.

Pjesme koje su proslavile Halida Bešlića, legendarnog bh. pjevača koji je preselio na ahiret danas u 72. godini, gotovo su po pravilu nosile neku dublju poruku. Zbog toga i ima toliko impresivan repertoar hitova koji ne poznaju granice vremena. Ono što je posebno zanimljivo, u Bešlićeim pjesmama se ističu i neki motivi natprirodne, magične sile, koje ih na poseban način približuju folkloru, a njemu daju status pjevača istinske narodne pjesme, bez obzira što je novokomponovana.